Coarse Crossword Clue

The crossword clue "Coarse" with the answer "BOORISH" refers to a term often used to describe someone who is rude, insensitive, or lacking in social refinement. The word "boorish" suggests behavior that is rough and uncultured, typically associated with a lack of manners or consideration for others.

In the context of a crossword puzzle, this answer would fit a clue that hints at someone who is not only impolite but also crass in their interactions, making it a fitting synonym for "coarse."

The crossword clue "Coarse" with the answer "COZZIE" refers to a slang term for a type of garment that is informal and comfortable, specifically a swimsuit or bathing suit. The term "cozzie" is commonly used in Australian and British English.

In this context, "coarse" does not imply rough texture but rather uses colloquial language to denote something casual and relaxed. A "cozzie" is often made from materials suitable for swimming and lounging, contrasting with more formal or structured clothing items.

The crossword clue "Coarse" with the answer "CHEQUE" refers to a somewhat unconventional use of the word "coarse." Typically, "coarse" means rough or lacking refinement, but in this context, it plays on the phonetic similarity between "coarse" and "course."

A "cheque" (or "check" in American English) is a written order directing a bank to pay money, which is a financial transaction, not a physical texture. 

The crossword clue "Coarse" with the answer "CALQUE" refers to a linguistic process where a word or phrase from one language is translated literally into another language. This term often describes a translation that maintains the original structure or form, resulting in a somewhat awkward or unnatural expression in the target language.

The word "calque" itself is derived from the French word for "tracing," which reflects the idea of copying or imitating the form of the original expression. In this context, "coarse" alludes to the literal, sometimes clunky nature of the translation, as opposed to a more fluid or natural adaptation of the original text.